End. Korekta tekstu

Korekta tekstu

Zdarza się, że nawet dokument napisany zrozumiale – a więc zgodnie z powyższymi wskazówkami – można jeszcze poprawić. Być może został w nim użyty niewłaściwy czasownik lub przyimek, a niektóre zdania
są zbyt długie lub skomplikowane.

  • Uruchom funkcję sprawdzania pisowni i gramatyki, ale pamiętaj, że nie wykrywa ona wszystkich błędów.
  • Jeszcze raz przeczytaj dokument, podchodząc do niego krytycznie, z punktu widzenia czytelnika. Zawsze znajdzie się fragment, który można jeszcze ulepszyć lub uprościć.
  • Poproś kolegów o uwagi, także tych, którzy wcześniej nie mieli do czynienia z tekstem.
  • Uważnie wysłuchaj ich sugestii.
  • Zastosuj się do propozycji zmian dotyczących długości, przejrzystości i zrozumiałości tekstu.


© Unia Europejska, 2013
 
Polityka Prywatności