Zgodnie z art. 3 konstytucji językiem urzędowym jest bułgarski — język słowiański, zapisywany cyrylicą. Od wejścia Bułgarii do UE w 2007 r. cyrylica jest trzecim alfabetem Unii obok łacinki i greckiego. Obywatele, dla których bułgarski nie jest językiem ojczystym, mają prawo uczyć się swojego języka i go używać; największą mniejszość stanowią Turcy, więc w niektórych regionach (np. na północnym wschodzie i w Rodopach) usłyszysz turecki.
W praktyce: z młodymi ludźmi, na uczelniach, w Sofii i w kurortach dogadasz się po angielsku. Starsze pokolenie częściej zna rosyjski. Jako Polak szybko zaczniesz rozumieć proste zdania, bo wiele słów jest podobnych — pod warunkiem że opanujesz cyrylicę.
Warto wiedzieć: w Bułgarii kiwnięcie głową w górę i w dół zwykle oznacza „nie”, a kręcenie głową na boki — „tak”. Przy ustalaniu czegoś ważnego lepiej powiedzieć to słowami: да (da — tak), не (ne — nie).
W Polsce: bułgarskiego uczą slawistyki i bałkanistyki, m.in. na Uniwersytecie Warszawskim i Uniwersytecie Jagiellońskim — zapytaj też o lektorat na swojej uczelni. Część uczelni ma w ramach umów bilateralnych miejsca stypendialne na letni kurs w Sofii (np. UW w 2026 r.). Kursy w Twojej okolicy znajdziesz w zakładce szkoły języka bułgarskiego w naszej wyszukiwarce.
Na miejscu: główny ośrodek nauczania bułgarskiego jako obcego to Departament Nauczania Języków i Kształcenia Ustawicznego Uniwersytetu Sofijskiego. Prowadzi kursy dla cudzoziemców (także 9-miesięczny kurs przygotowawczy do studiów) oraz Międzynarodową Szkołę Języka i Kultury Bułgarskiej. Obywatele UE i osoby, które chcą tylko kursu, zapisują się bezpośrednio w departamencie. Wydział Filologii Słowiańskiej tego uniwersytetu organizuje letnie seminarium języka i kultury bułgarskiej — w 2026 r. trwało od 12 lipca do 1 sierpnia. Jeśli jedziesz na Erasmusa do Sofii, możesz dołączyć do zajęć z bułgarskiego dla studentów zagranicznych — dla studentów wymiany są nieobowiązkowe.
Online: Uniwersytet Sofijski prowadzi kursy zdalne bułgarskiego na poziomach A1–A2. Za darmo — jako uczestnik Erasmus+ dostajesz dostęp do Online Language Support (OLS) na platformie EU Academy, z testem poziomu i kursami bułgarskiego; link przysyła Twoja uczelnia.
Certyfikat: certyfikaty z bułgarskiego jako obcego (poziomy A2–C2, zgodne z CEFR) wydaje departament Uniwersytetu Sofijskiego — jedyny w Bułgarii pełny członek ALTE; testy B1 i B2 mają znak jakości ALTE Q-Mark.
Źródła: Konstytucja Bułgarii (art. 3, 36), Uniwersytet Sofijski im. św. Klemensa z Ochrydy — Departament Nauczania Języków i Kształcenia Ustawicznego, Biuro Współpracy z Zagranicą UW, Komisja Europejska — Erasmus+ Online Language Support. Stan na 9.10.2026.
poleca:
