Malta – języki i nauka języka

Jakim językiem mówi się na Malcie

Zgodnie z art. 5 konstytucji językiem narodowym jest maltański, a językami urzędowymi są maltański i angielski. Do urzędu możesz zwrócić się w każdym z nich, a odpowiedź dostaniesz w tym samym języku. Językiem sądów jest maltański, choć w niektórych sprawach dopuszcza się angielski.

Po angielsku dogadasz się praktycznie wszędzie: na uczelni, w urzędzie, w sklepie i u lekarza. Angielski jest też językiem wykładowym na wielu kierunkach i językiem pracy w wielu firmach. Między sobą Maltańczycy często rozmawiają jednak po maltańsku albo mieszają oba języki.

Warto wiedzieć: maltański to język semicki, spokrewniony z arabskim, z dużą liczbą słów włoskich i angielskich. Zapisuje się go alfabetem łacińskim z literami ċ, ġ, ħ i ż. Wiele nazw ulic i miejscowości zobaczysz w dwóch wersjach. Kilka maltańskich zwrotów, jak grazzi (dziękuję), zawsze jest mile widzianych.

Gdzie nauczyć się angielskiego (i maltańskiego)

W Polsce: angielskiego nauczysz się na lektoratach, w szkołach językowych w każdym większym mieście i na kursach online. Sprawdź szkoły języka angielskiego w naszej wyszukiwarce. Maltańskiego w Polsce praktycznie się nie uczy, ale na miejscu wystarczy ci angielski.

Na miejscu: Malta to jeden z popularnych kierunków kursów angielskiego. Szkoły muszą mieć licencję państwowej rady ELT. Ich aktualną listę znajdziesz na stronie ELT Council. Maltańskiego jako obcego (poziomy MQF 1 i 2) i angielskiego dla dorosłych uczą kursy Directorate for Lifelong Learning and Employability. Obywatele UE płacą na tych samych zasadach co Maltańczycy: według stawek na stronie dyrekcji kurs do 14 tygodni kosztuje 18,63 euro, a do 32 tygodni 34,94 euro (stan na 9.10.2026). Zapisy na kursy od października ruszają w lipcu, a na kursy od lutego w styczniu. Na Erasmusie dostaniesz od uczelni dostęp do Online Language Support (OLS), gdzie przy wyjeździe na co najmniej 14 dni robisz test poziomu przed wyjazdem.

Online za darmo: LearnEnglish British Council ma bezpłatne materiały (A1–C1) do słuchania, czytania, gramatyki i słownictwa oraz darmowy test poziomu.

Certyfikat: z angielskiego najczęściej zdaje się egzaminy Cambridge English i IELTS. Zobacz egzaminy z języka angielskiego — opisy.

Planujesz kurs na Malcie? Przeczytaj, jak wybrać kurs językowy za granicą i ile to kosztuje.

Źródła: Konstytucja Malty (legislation.mt), ELT Council, Directorate for Lifelong Learning and Employability, British Council, Komisja Europejska (Erasmus+ OLS). Stan na 9.10.2026.