Według art. 11 konstytucji językiem urzędowym jest portugalski. Ustawa z 1999 r. uznała też prawa językowe społeczności mówiącej po mirandyjsku. Tym językiem posługują się mieszkańcy niewielkiego regionu wokół Mirandy do Douro na północnym wschodzie kraju, więc jako przyjezdny raczej się z nim nie zetkniesz.
Po angielsku dogadasz się na uczelniach, z większością młodych ludzi oraz w Lizbonie, Porto i na Algarve, szczególnie w miejscach turystycznych. W urzędach, przychodni, na poczcie i w mniejszych miejscowościach przydaje się portugalski. Pracodawcy poza branżą turystyczną i międzynarodowymi firmami zwykle oczekują przynajmniej jego podstaw.
Warto wiedzieć: portugalski z Portugalii (europejski) brzmi wyraźnie inaczej niż brazylijski i różni się częścią słownictwa. Wybierając kurs, podręcznik albo aplikację, sprawdź, którego wariantu uczy. Jeśli jedziesz do Portugalii, szukaj oznaczenia PT-PT.
W Polsce: portugalski państwowy Instytut Camões współpracuje z polskimi uczelniami. Na UMCS w Lublinie działa Centrum Języka Portugalskiego Camões, lektoraty są m.in. na Uniwersytecie Warszawskim i UMCS, katedra Camões działa też na Uniwersytecie Jagiellońskim, a umowy o współpracy mają m.in. uczelnie w Łodzi, Gdańsku, Poznaniu i Wrocławiu (pełna lista: Camões w Polsce). Portugalskiego uczysz się też na lektoratach i filologii portugalskiej. Sprawdź szkoły języka portugalskiego w naszej wyszukiwarce.
Na miejscu: kursy dla cudzoziemców prowadzą uniwersytety. Na przykład NOVA FCSH w Lizbonie ma kurs semestralny, wakacyjny, kurs języka i kultury oraz kursy online. Jeśli mieszkasz w Portugalii dłużej, zapytaj o bezpłatne kursy Português Língua de Acolhimento (PLA). Prowadzą je szkoły publiczne, centra IEFP i Centros Qualifica, a warunki przyjęcia podaje agencja AIMA. Na Erasmusie dostaniesz od uczelni dostęp do platformy Online Language Support (OLS). Przy wyjeździe na co najmniej 14 dni musisz tam przed wyjazdem zrobić test poziomu.
Online: Instytut Camões prowadzi kursy na odległość Centro Virtual Camões. Nabór na 1. semestr roku 2026/2027 trwa do 25 października 2026 r., a warunki i opłaty sprawdzisz na stronie instytutu.
Certyfikat: oficjalne egzaminy z portugalskiego jako obcego przygotowuje CAPLE Uniwersytetu Lizbońskiego: m.in. CIPLE (A2), DEPLE (B1), DIPLE (B2), DAPLE i DUPLE (C1, C2). Można je zdawać w Portugalii i za granicą, w ośrodkach z listy CAPLE.
Myślisz o kursie w Portugalii? Przeczytaj, jak wybrać kurs językowy za granicą i ile to kosztuje.
Źródła: Konstytucja Republiki Portugalskiej (Assembleia da República), Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, NOVA FCSH, CAPLE – Universidade de Lisboa, UNHCR Portugal (PLA), Komisja Europejska (Erasmus+ OLS). Stan na 9.10.2026.
poleca:
