Poliglota po polsku

Co mówią liczby?

Wyniki sondażu przeprowadzonego w listopadzie 2006 roku przez CBOS wykazały, że 77 proc. osób między 18. a 24. rokiem życia potrafi porozumiewać się w języku obcym. Jednak aż 55 proc. ogółu Polaków nie zna żadnego języka. Na tym tle najlepiej wypadają studenci i uczniowie, z których aż 89 proc. potrafi porozumiewać się w języku obcym.

O tym, że znajomość języków wśród Polaków polepsza się świadczy analiza aplikacji składanych przez osoby ubiegające się o pracę. Z raportu E-rekrutacja 2006 przygotowanego przez portal Pracuj.pl wynika, że największe zmiany w jakości składanych aplikacji dotyczą właśnie języków obcych. W 2005 roku po angielsku mówiło niewiele ponad 60 proc. kandydatów, natomiast w 2006 r. już blisko 80 proc. Ponadto standardem staje się znajomość dwóch języków obcych. Tą umiejętnością w 2005 r. mógł się pochwalić co czwarty kandydat, a w przeciągu roku liczba ta wzrosła do 40 proc. Zaskakujące wyniki notuje język rosyjski. W 2005 r. znało go 26 proc., a rok później 43 proc. kandydatów.   

Co nas motywuje do nauki?

Chęć zrobienia kariery to główny powód podejmowania nauki języka obcego. Od momentu wejścia do Unii Europejskiej otworzyły się dla Polaków nowe rynki pracy. Znajomość języków obcych znacznie zwiększa szanse na otrzymanie akcyjnej oferty zatrudnienia. W badaniach opinii publicznej Eurobarometr: Europejczycy i ich języki przeprowadzonych przez TNS Opinion & So-cial (w Polsce TNS OBOP) w 2005 roku  najwięcej badanych, bo aż 32 proc. uznało, że uczy się języka po to, aby posługiwać się nim w pracy. Aby móc pracować za granicą uczy się go 27 proc. a po to żeby dostać lepszą pracę w kraju 23 proc.

- Wśród słuchaczy można obecnie zaobserwować zmianę rodzaju motywacji do nauki języków. Od początku są zdecydowanie nastawieni na osiągnięcie konkretnych efektów potwierdzonych certyfikatami. Wpłynęło to na wzrost zainteresowania kursami egzaminacyjnymi, które do nich przygotowują - Ewa Zozula-Trębska, dyrektor ds. Studiów, Szkoła Języków Obcych Profi-Lingua.

Jakie osiągamy korzyści znając języki?

Nauka języka obcego wymaga znacznej determinacji oraz poświęcenia czasu i pieniędzy. Szybko jednak okazuje się, że taka inwestycja przekłada się na jakość pracy, którą mamy szansę otrzymać oraz wysokość wynagrodzenia. Umiejętności językowe to ogromny potencjał, z którego zdają sobie sprawę zarówno pracownicy jak i pracodawcy. Osoby swobodnie posługujące się językiem i zajmujące podobne stanowisko otrzymują czasem nawet dwukrotnie wyższe wynagrodzenie niż ich koledzy nie posiadający takich umiejętności. Mają także większe szanse na awans.

- Znajomość języka może ułatwić korzystanie z materiałów firmowych, udział w szkoleniach zawodowych i znacznie przyspieszyć karierę. Dobra znajomość języków obcych automatycznie zwiększa szansę na znalezienie pracy za granicą, dlatego wiele osób korzysta z kursów przygotowanych specjalnie dla wyjeżdżających. Trzeba także pamiętać, że certyfikat językowy może mieć duże znaczenie, kiedy szukamy pracy za granicą lub kiedy musimy zaliczyć egzamin językowy na studiach. - mówi Dorota Lochowicz ze Szkoły Języków Obcych Profi-Lingua.

Co daje certyfikat?

Certyfikaty znajdujące się w ofercie renomowanych szkół językowych są uznawane przez większość instytucji i firm na całym świecie. Najbardziej interesujące dla pracodawców są certyfikaty potwierdzające znajomość biznesowego języka angielskiego. Kursy, które do nich przygotowują, mają na celu nauczenie posługiwania się językiem w praktycznych sytuacjach zawodowych takich jak np. sporządzanie raportów i prezentacji. Żeby być pewnym pozytywnego efektu warto skorzystać z profesjonalnie przygotowanych kursów, na których można się dowiedzieć jak postępować, aby na pewno zdać.

- Pracodawcy na ogół są doskonale zorientowani, jakie kompetencje wiążą się z posiadanymi przez aplikantów dyplomami językowymi. Widząc konkretny certyfikat na danym poziomie, wiedzą czego mogą się spodziewać po kandydacie, jeśli chodzi o umiejętności językowe - mówi Ewa Trębska-Zozula, dyrektor ds. Studiów ze Szkoły Języków Obcych Profi-Lingua.

Znajomość języków obcych wśród Polaków jest coraz lepsza. Standardem jest umiejętność posługiwania się jednym językiem. Powszechna staje się też znajomość dwóch a nawet trzech języków obcych. Z raportu E-rekrutacja 2006 przygotowanego przez serwis Pracuj.pl wynika, że trzy języki zna 16 proc. osób poszukujących pracy. W 2005 r. trzeci język znało jedynie 3 proc. aplikantów.