Gramatyka angielska sprawia Polakom wiele kłopotów. Wynika to przede wszystkim z tego, że różni się ona znacząco od polskiej - zagadnienia takie jak czasy angielskie (a zwłaszcza present perfect continuous, oraz rozróżnianie kiedy należy zastosować czas simple, a kiedy continuous, kiedy czas past simple, a kiedy present perfect, czy choćby jak stosować czasy przyszłe w odniesieniu do przeszłości); angielskie przedimki, mowa zależna, czy choćby zdania warunkowe (conditionals) nie mają prostych odpowiedników w naszym języku.