10 Przykazań nauki Języków Obcych
Jeśli chcesz być w czymś dobry, chcesz coś osiągnąć, znajdź ludzi, którzy są w tym dobrzy, którzy już to zrobili i modeluj ich, postępuj tak jak oni. Robiąc to samo co oni, możesz spodziewać się takich samych sukcesów. Kató Lomb, węgierska tłumaczka posługiwała się ponad 16 językami. W książce "Polyglot – How I learn languages" opisała w jaki sposób uczyć się języków.
1. Codziennie poświęcaj czas na naukę – nawet, jeśli jest to tylko 10 minut rozmowy w myślach.
2. Jeśli twój entuzjazm spada, nie rezygnuj, tylko zmień sposób nauki: zamiast czytania oglądaj filmy; zamiast pisania, zacznij wertować słownik, zamiast poznawania gramatyki, zacznij mówić głośno w języku obcym.
3. Zawsze zapamiętuj słowa i zasady gramatyczne w kontekście, całe zdania zamiast pojedynczych słów.
4. Pisz wyrażenia na marginesach swoich książek i używaj ich w swoich rozmowach.
5. Nawet zmęczony mózg relaksuje się tłumacząc krótkie zdania z reklam, numerów pokoi, kawałków usłyszanych zdań – robi to tylko dla swojej własnej przyjemności.
6. Zapamiętuj tylko to, co zostało sprawdzone przez nauczyciela. Nie czytaj swoich tekstów, dopóki nie zostaną sprawdzone, przez kogoś kto zna dobrze ten język.
7. Idiomy zapamiętuj w pierwszej osobie liczby pojedynczej.
8. Obcy język to jak zdobywanie fortecy. Szturmuj ją za pomocą gazet, radia, filmów, książek (tych technicznych także), wizyt w obcym kraju.
9. Nigdy nie pozwól, aby twój strach przed błędami, powstrzymał cię przed mówieniem. Zamiast tego proś partnera, aby poprawiał twoje błędy.
10. Bądź szczerze przekonany, że jesteś językowym geniuszem. Jeśli ci nie idzie, wiń za to dziwne zasady języka, słabe podręczniki, słabe książki, wszystko, tylko nie samego siebie.
Źródło: www.hiszpanski-online.pl
Foto: britishschool.pl
ostatnia zmiana: 2011-02-02
poleca:
