Słyszałeś o Europejskim Portfolio Językowym? Warto się zainteresować tym tematem! To osobisty dokument, którym posługuje się każdy, kto uczy się języków obcych.
Portfolio jest indywidualnym zapisem umiejętności i udokumentowaniem
poziomu zaawansowania językowego. Uczy ono samooceny, pomaga w analizie
własnych postępów i określaniu celu następnego etapu nauki. Portfolio
można prezentować w szkołach, na uczelni oraz szukając pracy na terenie
całej Unii Europejskiej.
Dokument ten powstał, by uświadomić każdej
osobie uczącej się języków obcych, ze nauczyciel może tylko pomóc
w nauce języka, ale to my sami musimy sterować przebiegiem swojej nauki,
dostrzegać swoje sukcesy i motywować się do dalszej nauki.
Składa się
ono z trzech elementów:
Paszport językowy – możliwy do uaktualniania rejestr
indywidualnych umiejętności posługiwania się różnymi językami
i nabywania doświadczeń w poznawaniu języków i kultur. Zawiera wykaz
dyplomów, zaświadczeń i certyfikatów oraz samoocenę właściciela
paszportu.
Biografia językowa – przebieg etapów nauki, ocena własnych umiejętności i realizacji celu nauki oraz wiedzy kulturowej.
Dossier – zawierające zaświadczenia o kursach, świadectwa,
certyfikaty i dyplomy językowe, a także inne prace np. teksty i referaty
w językach obcych, opisy i rezultaty prac projektowych, nagrania
audio/video itp.