Na Uniwersytecie w Chicago, po 90 latach, zakończono prace nad słownikiem języka akadyjskiego - ogromne dzieło zawiera 21 tomów.
Projekt polegał na zidentyfikowaniu, objaśnieniu i opatrzeniu cytatami wszystkich słów akadyjskich, które można odczytać z tabliczek klinowych oraz inskrypcji kamiennych z okresu 2500 p.n.e. - 100 n.e.
"Ten słownik nie jest po prostu listą słów. Poprzez szczegółowy opis historii i zakresu użycia każdego słowa, staje się encyklopedią kultury Mezopotamii - jej historii, społeczeństwa, literatury, prawa i religii" - wyjaśnia dyrektor Instytutu Orientalistycznego na Uniwersytecie Chicagowskim, Gil Stein.
I tak na przykład słowo "umu" ("dzień") to aż 17 stron
szczegółowego opisu występowania wraz z cytatami. W sumie w słowniku
znalazło się 28 tys. słów. (PAP)
Foto: skoroszyt.com