Według analiz brytyjskich badaczy Twitter jawi się jako istna Wieża Babel - zawiera wpisy w 66 językach. Oprócz hiszpańskiego, tureckiego czy niemieckiego pojawia się język Basków, kreolski haitański i suahili.
Naukowcy z University College London badali, jakich języków używają mieszkańcy Londynu i jego okolic, wpisując się na Twitterze. Badaniem objęty był okres ostatniego lata.
Okazało się, że spośród 3,3 mln zarejestrowanych wpisów aż 92,5 proc. powstało po angielsku. Następnie najczęściej używanymi językami były kolejno: hiszpański, francuski, turecki, arabski, portugalski, niemiecki, włoski, malajski i rosyjski.
Z badania wynikło również, że arabskojęzyczni internauci są wyjątkowo aktywni w wysoce zarabizowanych okolicach Edgware Road i na terenach ciągnących się ku północno-wschodniej części Hyde Parku. Wielu jest ich również w dzielnicach ekskluzywnych sklepów, jak Knightsbridge i Kensington.
Najwięcej Turków zajmuje północną część Londynu, gdzie znajdują się ośrodki języka francuskiego.
Wszystkich języków wykryto w sumie 66, a wśród nich język Basków, kreolski, suahili i haitański. Prawdopodobnie pojawił się również jeden z języków filipińskich - tagalog.
Badanie pokazuje, jak różnorodna pod względem językowym i narodowościowym jest stolica Wielkiej Brytanii. Wyniki pracy badaczy przeciwstawiają się jednak danymi ze spisu powszechnego, według którego ludzie mówiący po angielsku stanowią zaledwie 60 proc. mieszkańców Londynu. Może to wskazywać, że ludzie częściej wpisują się na Twitterze po angielsku, niż w swoich narodowych językach lub, że z zasady wśród użytkowników tego serwisu przeważają rdzenni Brytyjczycy. (PAP)
poleca:
