Popularne idiomy z owadami w roli głównej

1. Have butterflies in your stomach - denerwować się, odczuwać lęk, tremę.

I always have butterflies in my stomach before an interview.

2. As busy as a bee - pracowity jak pszczółka

I'm currently preparing a mid-term report, so I'm as busy as a bee. Can we meet next week instead?

3. Pick up a bug - złapać wirusa

Sorry, I need to cancel our meeting. I picked up a bug last week.

4. Wouldn't hurt a fly- nie skrzywdziłby muchy

How can you suspect her? I know that she wouldn't hurt a fly.

5. Bug someone - zamęczać kogoś

I'm sorry to bug you, but could you please help me with this issue.