aplikacja Matura google play app store
Znajdź nas na   

Test, który nie jest egzaminem: jak wygląda nauka języka w EU Academy + test

Mloda kobieta w sluchawkach uczy sie przy laptopie i robi notatki w zeszycie

Unia Europejska prowadzi własną platformę edukacyjną online – EU Academy. Jedna z jej części służy nauce języków: zaczyna się od testu poziomującego, który według autorów wcale nie jest egzaminem, a dalej czekają kursy od A1 do B2, napisy do filmów, odznaki i pomoc menedżerów społeczności. Wyjaśniamy, do kogo skierowana jest ta oferta, jak założyć konto i co robić, gdy nauka w obcym języku idzie pod górę — a na końcu sprawdzisz, jakim typem uczącego się jesteś.

Spis treści

⇑Platforma prosto od instytucji unijnych

EU Academy to internetowa platforma edukacyjna należąca do Unii Europejskiej. Jej twórcy opisują ją jako „EU-owned online hub”, czyli unijne centrum z wiedzą z pierwszej ręki i materiałami przygotowanymi bezpośrednio przez instytucje UE. Serwis wystartował w listopadzie 2020 roku. Jak piszą jego autorzy, w lutym 2024 roku na platformie powstało milionowe konto uczącego się, a w czerwcu 2023 roku EU Academy zdobyła pierwszą nagrodę – Excellence Award Wspólnego Centrum Badawczego Komisji Europejskiej.

Na platformie można znaleźć kursy, społeczności tematyczne i podcasty z wielu dziedzin. Jedną z części serwisu jest społeczność „Learn a new language”, poświęcona nauce języków obcych.

⇑Do kogo skierowana jest nauka języków

Strona „Learn a new language” wita słowami: „This is where your language learning journey begins with the Online Language Support (OLS)”. Treści przygotowuje Komisja Europejska, a jako adresatów wskazano uczestników programu Erasmus+ i Europejskiego Korpusu Solidarności. W październiku 2026 roku społeczność liczyła 56 753 członków. Według centrum pomocy dostęp do językowej części zaczyna się od linku, który uczestnik otrzymuje e-mailem.

⇑Konto i pierwsze kroki

Do korzystania z EU Academy potrzebne jest ważne konto EU Login, czyli unijny system logowania. Kto go nie ma, klika „Log in” w prawym górnym rogu strony, a potem „Create an account”. Po wypełnieniu formularza przychodzi e-mail z linkiem do ustawienia hasła. Przycisk „Proceed” loguje następnie do platformy i od tej chwili można zapisywać się na kursy. Służy do tego przycisk „Enrol” na stronie opisu kursu, a wybrany kurs pojawia się na osobistym pulpicie.

⇑Na początek test, nie podręcznik

Naukę języka rozpoczyna się od dołączenia do społeczności wybranego języka i rozwiązania testu poziomującego. Centrum pomocy podaje, że trwa on od 10 do 45 minut, zależnie od poziomu. Po zakończeniu uczestnik widzi wyniki, dostaje rekomendację, na jaki kurs się zapisać, oraz certyfikat z przeprowadzonej oceny. Materiały dopasowane do poziomu trafiają na pulpit, a postępy zapisują się automatycznie.

Ciekawe jest podejście autorów. Test – jak podkreślają – „is not an exam”, tylko sposób na samodzielne sprawdzenie, w którym miejscu nauki się jest. Ma pomóc uniknąć poziomu zbyt łatwego albo zbyt trudnego i dzięki temu zaoszczędzić czas. Ocenę można powtarzać dowolnie wiele razy, także w połowie kursu, gdy poziom okaże się nietrafiony, i w ten sposób śledzić własne postępy.

⇑Pięć języków i cztery poziomy

W odpowiedziach centrum pomocy mowa o kursach na poziomach A1, A2, B1 i B2 dla pięciu języków: angielskiego, francuskiego, niemieckiego, włoskiego i hiszpańskiego. Te same języki są też językami instrukcji, czyli wyjaśnień i prowadzenia zajęć. Autorzy zaznaczają, że trzeba znać jeden z nich co najmniej na poziomie A1. Na kursach A1 i A2 uczestnik sam wybiera, w którym z pięciu języków chce otrzymywać instrukcje. Według centrum pomocy można też uczyć się kilku języków jednocześnie.

⇑Gdy nauka idzie pod górę

Jedno z pytań w centrum pomocy dotyczy sytuacji, w której trudno uczyć się nowego języka w immersji, czyli od razu w nim zanurzonym. Odpowiedź zaczyna się od przyznania, że nauka języka ma swoje wyzwania, „but it is worth it!”. Dalej padają konkretne podpowiedzi:

  • sprawdzić przełącznik języka – interfejs łatwo przestawić na angielski, francuski, niemiecki, hiszpański lub włoski;
  • uważnie czytać opisy kursów i korzystać z ustawień systemu, by przechodzić między wariantami;
  • przy filmach sprawdzać napisy – wiele nagrań ma je w ponad 20 językach;
  • zwracać się do menedżera społeczności językowej lub menedżerów forów, którzy pomagają w konkretnych sprawach.

⇑Forum, odznaki i certyfikat

Społeczność ma też forum, do którego prowadzi pole „Interactions”. Według centrum pomocy to miejsce kontaktu z innymi uczestnikami Erasmus+ i Europejskiego Korpusu Solidarności oraz wymiany doświadczeń z nauki języków i poznawania innych kultur. Za ukończenie modułów kursów platforma automatycznie przyznaje odznaki. Zebrane osiągnięcia, w tym certyfikat z testu poziomującego, widać w bloku „My achievements” na pulpicie, skąd certyfikat można pobrać jako plik PDF. Kursy da się wyszukiwać po temacie lub słowie kluczowym, a wybrane dodawać do zakładek, które trafiają do sekcji „My Courses”.

⇑Co warto zapamiętać

EU Academy to unijna platforma edukacyjna działająca od listopada 2020 roku, a jej językowa część jest skierowana do uczestników Erasmus+ i Europejskiego Korpusu Solidarności. Nauka zaczyna się od testu, który ma być samooceną, a nie egzaminem, i który można powtarzać. Kursy obejmują poziomy od A1 do B2 w pięciu językach, a w trudniejszych chwilach pomagają napisy, przełącznik języka i menedżerowie społeczności. Źródło: EU Academy, Komisja Europejska.

⇑Pięć pytań: jak uczysz się języków online? (test)

5 pytań · minuta

1. Co robisz, zanim zaczniesz nowy kurs językowy?

2. Wynik testu wydaje ci się za niski. Co dalej?

3. Film w obcym języku okazuje się dla ciebie za trudny. Jak reagujesz?

4. Masz pytanie o kurs, a w opisie nie ma odpowiedzi. Co robisz?

5. Jak śledzisz swoje postępy w nauce języka?


opublikowano: 2026-10-06
« powrót
Komentarze
Polityka Prywatności